-
1 the hurrahs of the crowd
Макаров: крики "ура!", несущиеся из толпыУниверсальный англо-русский словарь > the hurrahs of the crowd
-
2 hurrahs of the crowd
Макаров: крики "ура!", несущиеся из толпы -
3 крики ура!, несущиеся из толпы
1) General subject: the hoorays of the crowd, the hurrays of the crowd2) Makarov: hurrahs of the crowd, the hurrahs of the crowdУниверсальный русско-английский словарь > крики ура!, несущиеся из толпы
-
4 собираться толпой
1. trooped2. crowdкрики «ура!», несущиеся из толпы — the hurrahs of the crowd
с краю, сбоку, не в самой толпе — on the fringe of a crowd
3. mass4. troopРусско-английский большой базовый словарь > собираться толпой
-
5 радостный крик
крики «ура!», несущиеся из толпы — the hurrahs of the crowd
-
6 evviva
hurray* * *evviva s.m. hurrah, hurray; hooray: tre evviva per la nostra squadra!, three cheers for our team!; gridare evviva, to hurrah (o to shout hurrah o to cheer); gli evviva della folla, the hurrahs (o cheers) of the crowd◆ inter. hurrah!, hurray!; hooray!: evviva la Regina!, long live the Queen!; evviva la pace, long live (o up with) peace; evviva gli sposi, long life to the bride and groom // evviva la sincerità, (iron.) sincerity lives! (o sincerity is a wonderful thing!).* * *[ev'viva]1. escl2. sm invapplause no pl* * *[ev'viva] 1.interiezione hurrah, hurray, viva2.evviva, ce l'ho fatta! — whopee, I've got it o I did it!
sostantivo maschile invariabile cheer, hurrah* * *evviva/ev'viva/hurrah, hurray, viva; evviva gli sposi! long life to the bride and groom! evviva, ce l'ho fatta! whopee, I've got it o I did it!II m.inv.cheer, hurrah; lanciare un evviva to give a cheer. -
7 hurrah
1. [hʋʹrɑ:] n(крик) «ура»the hurrahs of the crowd - крики «ура!», несущиеся из толпы
2. [hʋʹrɑ:] v♢
hurrah's nest - амер. полный беспорядок, кутерьма, неразбериха1) кричать «ура!»2) приветствовать (кого-л.) криками «ура!»3. [hʋʹrɑ:] intура!hip, hip, hurrah! - гип-гип, ура!
hurrah for the victor! - ура победителю!
hurrah for the holidays! - да здравствуют каникулы!
-
8 hurrah
1. n «ура»the hurrahs of the crowd — крики «ура!», несущиеся из толпы
2. v кричать «ура!»3. v приветствовать криками «ура!»4. int ура!hip, hip, hurrah! — гип-гип, ура!
to pipe out a hurrah — пронзительным голосом прокричать «ура»
Синонимический ряд:1. acclaim (noun) acclaim; applause; clapping; hand; laudation; ovation; praise2. argument (noun) argument; contention; controversy; dispute; rumpus3. cheering (noun) approbation; bravo; cheer; cheering; hooray; hurray; roar; yell4. commotion (noun) brouhaha; coil; commotion; foofaraw; furore; fuss; ruckus; shindig; shindy; to-do; uproar5. passion (noun) ardor; calenture; enthusiasm; fervor; fire; passion; zeal -
9 ура
1. hoorah2. hooray3. rah4. yahoo5. yahoos6. hurrahгип-гип, ура! — hip, hip, hurrah!
крики «ура!», несущиеся из толпы — the hurrahs of the crowd
7. Ur
См. также в других словарях:
Battle of the Square — The Battle of the Square, in Norwegian Torvslaget , took place at the main square of Christiania at evening, May 17th, 1829. The reason for the skirmish was that the King of Norway and Sweden, Carl Johan, was anxious about the increasing… … Wikipedia
Melbourne Cup — Group I race Melbourne Cup Engraving of the finish line at the 1881 Cup Location Flemington Racecourse Melbourne, Australia Inaugurated 1861 (List of Melbourne Cup winners … Wikipedia
James Moore (cyclist) — Infobox Cyclist ridername = James Moore image caption = James Moore, (right) winner of Paris Rouen 1869, Jean Eugène André Castera, (left) runner up. fullname = James Moore nickname = dateofbirth = birth date|1849|01|14 dateofdeath = death date… … Wikipedia
